金紅：《融通與變異：意識流在中國新時期小説中的流變》

Abstract

LANGUAGE NOTE | Document text in Chinese only.

蘇州科技學院金紅教授以十年磨一劍之功力，出版了她在博士論文基礎上數易其稿的專著《融通與變異：意識流在中國新時期小説中的流變》（下文簡稱《流變》），該書對意識流的西風東漸之歷史背景、傳播路徑、創作影響、發展現狀、利弊得失等問題作了全面而系統的論述。“這是學術界迄今爲止最爲完善、完整地論述意識流與中國新時期文學關係的論文。論文不僅評介了意識流小説在新時期文壇的譯介過程，而且著力分析它對中國新時期小説的影響過程，顯得相當地全面。”此乃蘇州大學文學院教授、現當代文學博士研究生導師湯哲聲對金紅博士論文《流變》之評語（見《流變》封底所録）點出了此書的意義所在。可以説，此書開啓了中國新時期意識流小説研究的新篇章，具有填補學術空白的重要意義。概而論之，《流變》的研究特色與學術成就主要表現在三個方面，兹簡略論之。(撮要取自內文首段)